ヘパイストス

Hephaistos

鍛冶と炎

オリュンポス オリュンポス十二神英雄伝説

ヘラが独りで産んだ（あるいは足が不自由なのを恥じて投げ落とされた）神。オリュンポス唯一の職人で、アキレウスの楯も自動で動く侍女もつくる。妻アフロディーテとアレスの密通を、見えない鎖の網で現行犯にした。

原典で読む物語の順にいちばん早い章 トロイアの落城／ヘクトルを引きずる 親子を辿る 親 1人 古代の本文を開きながら、系譜を遡る

日本語の別表記 ウルカヌスヴァルカンヘファイストスヘーパイストス

親子を辿る

親子の線に、収録した古代の本文の典拠を付けてある。開いてその場で確かめられる。 典拠が無い線は、無いと書いてある。「遡る」で、さらに上へ。

親

  • ヘラ 結婚と王権
    典拠 1件

    1. ヘシオドス『神統記』 924–929

      But Hera without union with Zeus -- for she was very angry and quarrelled with her mate -- bare famous Hephaestus

      H. G. Evelyn-White 英訳 (1914) ／ヘラが単独で産んだとする

    ヘラの親へ遡る

子

子として記録している人物は、このサイトにはいない

配偶・伴侶

この線には本文の引用を付けていない。まだ当たっていないので、資料に無いという意味ではない

関わり

  • アレス 罠にかける 戦いの狂騒
    典拠 1件 文脈から

    1. ホメロス『オデュッセイア』 第8歌 文脈から

      Now Venus was just come in from a visit to her father Jove, and was about sitting down when Mars came inside the house, and said as he took her hand in his own, “Let us go to the couch of Vulcan: he is not at home, but is gone off to Lemnos among the Sintians, whose speech is barbarous.” She was nothing loth, so they went to the couch to take their rest, whereon they were caught in the toils which cunning Vulcan had spread for them, and could neither get up nor stir hand or foot, but found too late that they were in a trap.

      Samuel Butler 英訳 (1900) ／them = 寝床へ向かったアレスとアフロディーテ。同じ歌の少し前で「Mars came inside the house」と名指しされる ／仕掛けたのはヘパイストス（Vulcan）。暴いた瞬間ではなく、罠にかかった瞬間

名前が出てくる箇所

収録している古代文献のうち、ヘパイストスの名が現れる箇所を数えたもの。 もっと読みたいときの行き先として使ってほしい。

  • ホメロス『イリアス』 35回 / 12箇所

    18821813143193 ほか7

  • アポロドーロス『ビブリオテーケー（ギリシア神話）』 22回 / 17節箇所

    3.14.6節31.3.5節23.4.2節2E.4.7節21.3.6節1 ほか12

    → オデュッセウスの帰還を日本語で読む

  • ホメロス『オデュッセイア』 17回 / 7箇所

    81115123124141 ほか2

  • ヘシオドス『神統記』 4回 / 3箇所

    924–9292820–8681945–9461

    → クロノスとゼウスを日本語で読む

これは典拠ではない。親子関係の典拠は本文を読んで一件ずつ決めているが、 ここは名前を機械で数えている。同名の別人が混じりうるので、 父称が食い違うものは調べて外してあるが、本文に父称が無ければ見分けられない。 訳者によって綴りが変わる（ホメロスの Butler 訳ではオデュッセウスは Ulysses、ゼウスは Jove）ので、訳ごとの対応表で拾っている。

名前が残ったもの

  • ボルケーノ volcano 火山 1610年代

    ローマの火の神ウルカヌスから。ローマ人はエトナ山を彼の鍛冶場とみなした。辞書はウルカヌスがヘパイストスと同一視されたと記す。語はギリシャ側でなくローマ側の名から来ている。

    出典 Online Etymology Dictionary「volcano」

  • 加硫（バルカナイズ） vulcanize ゴムを硫黄で硬くする 1846年

    ヘパイストス ローマ神ウルカヌス vulcanize

    ゴムを硫黄とともに高温で処理して硬くする工程。辞書はこの語を、ローマの火の神ウルカヌスの名に -ize を付けたものとする。1827年にサウジーが「炎に投じる」の意で使った例が先にあるとも記す。

    出典 Online Etymology Dictionary「vulcanize」

派生の筋道は一様ではない。神の名そのものから来た語もあれば、同じ普通名詞を 神と語が分け合っているだけのものもある。両者を混ぜないよう、項目ごとに どちらなのかを書いている。矢印が出ているものは神の名から直接ではなく、 間に何かを挟んでいる。その一段ごとに辞書の記述を確かめてある。

本文を読む

通しで読める原典のうち、ヘパイストスが出てくるのは次の場面。

トロイアの落城

図で見る

関係図でヘパイストスを中心に表示する →

世代の帯は上から6段目、「オリュンポスの神々」の段。

ほかの面から見る

  • 年表 ヘパイストスに関わる記録が2件。制作年・命名年・初出年を種類ごとに分けて並べてある

親子関係には、古代文献のどこがそれを述べているかを示している。すべて英訳本文に当てて 確かめたもので、資料に見当たらない関係は空のままにしてある。 「資料に記載がない」ことは「資料が否定している」ことではない。

ギリシャ神話に正典はなく、ヘシオドス『神統記』・ホメロス・悲劇作家・後代の神話集で系譜は食い違う。ここでは主にヘシオドスとホメロスの線をとり、有名な異伝は各人物の解説に添えた。

人間の親を持つ半神（ディオニュソス、ヘラクレス、ヘレネなど）は、図では神の側の親だけを線で結んでいる。世代の層は物語上の同時代性を優先しているため、厳密な代数とは一致しない。

同じ層の中で上下に並んでいる人物がいる。トロイア王家のように、一つの層の中に何代も続く家系があるため。上下は「その層の中での親子の順序」でしかなく、別の家系の同じ高さが同時代だという意味は持たない。

出典と著作権について →