エキドナ

子

• ケルベロス 冥界の番犬
  典拠 1件 文脈から

  1. ヘシオドス『神統記』 306–332 文脈から

     So she conceived and brought forth fierce offspring; first she bare Orthus the hound of Geryones, and then again she bare a second, a monster not to be overcome and that may not be described, Cerberus who eats raw flesh, the brazen-voiced hound of Hades, fifty-headed, relentless and strong.

     H. G. Evelyn-White 英訳 (1914) ／she = エキドナ。「her, the maid with glancing eyes」はそれ自体では名前を挙げていない。同じ箇所の後半に Echidna が明示され（「but Echidna was subject in love to Orthus」）、そこまで一続きの出生の列挙であることから同一人物と解いている

• ヒュドラ レルネの水蛇
  典拠 1件 文脈から

  1. ヘシオドス『神統記』 306–332 文脈から

     And again she bore a third, the evil-minded Hydra of Lerna, whom the goddess, white-armed Hera nourished, being angry beyond measure with the mighty Heracles.

     H. G. Evelyn-White 英訳 (1914) ／she = エキドナ（ケルベロスと同じ解き方。同じ箇所の後半に Echidna が明示される）

• キマイラ 獅子と山羊と蛇
  典拠 1件

  1. アポロドーロス『ビブリオテーケー（ギリシア神話）』 2.3.1

     it was begotten by Typhon on Echidna, as Hesiod relates

     J. G. Frazer 英訳 (1921)

• オルトロス 双頭の犬
  典拠 1件

  1. アポロドーロス『ビブリオテーケー（ギリシア神話）』 2.5.10

     131 He owned red kine, of which Eurytion was the herdsman and Orthus, 132 the two-headed hound, begotten by Typhon on Echidna, was the watchdog.

     J. G. Frazer 英訳 (1921) ／父と母の両方をこの一文が名指ししている数少ない例

• スフィンクス 謎をかけるもの
  典拠 2件

  1. アポロドーロス『ビブリオテーケー（ギリシア神話）』 3.5.8

     For Hera sent the Sphinx, 78 whose mother was Echidna and her father Typhon

     J. G. Frazer 英訳 (1921)

  2. ヘシオドス『神統記』 306–332

     Her did Pegasus and noble Bellerophon slay; but Echidna was subject in love to Orthus and brought forth the deadly Sphinx which destroyed the Cadmeans, and the Nemean lion, which Hera, the good wife of Zeus, brought up and made to haunt the hills of Nemea, a plague to men.

     H. G. Evelyn-White 英訳 (1914) ／アポロドーロス 3.5.8 も母をエキドナとする。母については二作品が一致し、父だけが割れる

• ネメアの獅子 刃の通らぬ獣
  典拠 1件

  1. ヘシオドス『神統記』 306–332

     but Echidna was subject in love to Orthus and brought forth the deadly Sphinx which destroyed the Cadmeans, and the Nemean lion

     H. G. Evelyn-White 英訳 (1914) ／エキドナが名指しされている。ただし父はオルトロスであってテュポンではない