7 / 10 章
この読み物の本文は、アポロドーロス『ビブリオテーケー（ギリシア神話）』 摘要7（E.7.1–E.7.40）全40節。ホメロス『イリアス』『オデュッセイア』の本文ではない。
そこから太陽神の島トリナキアに来た。牛が草を食んでいた。風に閉じ込められて、彼はそこに留まった。ところが仲間たちが食糧に窮して牛を何頭か屠り、これを食べてしまったので、太陽神はゼウスに訴えた。オデュッセウスが船出すると、ゼウスは雷霆で彼を撃った。
And thence he came to Thrinacia, an island of the Sun, where kine were grazing, and being windbound, he tarried there. But when his comrades slaughtered some of the kine and banqueted on them, for lack of food, the Sun reported it to Zeus, and when Ulysses put out to sea, Zeus struck him with a thunderbolt.
船が砕けると、オデュッセウスは帆柱にしがみつき、カリュブディスへ流されていった。カリュブディスが帆柱を吸い込んだとき、彼は頭上に張り出した野生の無花果の木をつかんで待ち、帆柱がまた噴き上げられるのを見て、その上に身を投げ、オギュギア島へ運ばれていった。
And when the ship broke up, Ulysses clung to the mast and drifted to Charybdis. And when Charybdis sucked down the mast, he clutched an overhanging wild fig-tree and waited, and when he saw the mast shot up again, he cast himself on it, and was carried across to the island of Ogygia.