カリュプソと、パイアケス人の島

この読み物の本文は、アポロドーロス『ビブリオテーケー（ギリシア神話）』摘要7（E.7.1–E.7.40）全40節。ホメロス『イリアス』『オデュッセイア』の本文ではない。

E.7.24

その島でアトラスの娘カリュプソが彼を迎え、床を共にしてラティノスという子を産んだ。五年そこに過ごしたのち、彼は筏を作って船出した。しかし沖でポセイドンの怒りによって筏は砕け、オデュッセウスは裸のままパイアケス人の岸に打ち上げられた。

英文

There Calypso, daughter of Atlas, received him, and bedding with him bore a son Latinus. He stayed with her five years, and then made a raft and sailed away. But on the high sea the raft was broken in pieces by the wrath of Poseidon, and Ulysses was washed up naked on the shore of the Phaeacians.

E.7.25

そのとき王アルキノオスの娘ナウシカアが洗濯をしていた。オデュッセウスが助けを乞うと、彼女は彼をアルキノオスのもとへ連れていった。王は彼をもてなし、贈り物を与えて、故郷まで送る船とともに送り出した。だがポセイドンはパイアケス人に怒り、その船を石に変え、町を山で覆った。

英文

Now Nausicaa, the daughter of king Alcinous, was washing the clothes, and when Ulysses implored her protection, she brought him to Alcinous, who entertained him, and after bestowing gifts on him sent him away with a convoy to his native land. But Poseidon was wroth with the Phaeacians, and he turned the ship to stone and enveloped the city with a mountain.

8カリュプソと、パイアケス人の島