大いなるウラノスは、自らもうけたこの息子たちを、咎めてティタン（力を張る者たち）と呼びならわした。彼らは分を越えて力を張り、恐るべき行いをあえてした、そのむくいは後に来るだろう、と言ったのである。
英文
But these sons whom be begot himself great Heaven used to call Titans (Strainers) in reproach, for he said that they strained and did presumptuously a fearful deed, and that vengeance for it would come afterwards.