レト

Leto

アポロンとアルテミスの母

神々・精霊

ゼウスの子を身ごもり、嫉妬したヘラに「大地のどこでも産んではならない」と追われた。海に浮かぶだけのデロス島だけが彼女を受け入れる。

親子を辿る

親子の線に、収録した古代の本文の典拠を付けてある。開いてその場で確かめられる。 典拠が無い線は、無いと書いてある。「遡る」で、さらに上へ。

親

子

  • アポロン 予言・音楽・弓
    典拠 2件
    1. ヘシオドス『神統記』 918–920

      And Leto was joined in love with Zeus who holds the aegis, and bare Apollo and Artemis delighting in arrows

      H. G. Evelyn-White 英訳 (1914)

    2. ホメロス『オデュッセイア』 第11歌

      They threatened to make war with the gods in Olympus, and tried to set Mount Ossa on the top of Mount Olympus, and Mount Pelion on the top of Ossa, that they might scale heaven itself, and they would have done it too if they had been grown up, but Apollo, son of Leto, killed both of them, before they had got so much as a sign of hair upon their cheeks or chin.

      Samuel Butler 英訳 (1900)

  • アルテミス 狩猟と野生
    典拠 1件
    1. ヘシオドス『神統記』 918–920

      And Leto was joined in love with Zeus who holds the aegis, and bare Apollo and Artemis delighting in arrows

      H. G. Evelyn-White 英訳 (1914)

名前が出てくる箇所

収録している古代文献のうち、レトの名が現れる箇所を数えたもの。 もっと読みたいときの行き先として使ってほしい。

これは典拠ではない。親子関係の典拠は本文を読んで一件ずつ決めているが、 ここは名前を機械で数えている。同名の別人が混じりうるので、 父称が食い違うものは調べて外してあるが、本文に父称が無ければ見分けられない。 訳者によって綴りが変わる(ホメロスの Butler 訳ではオデュッセウスは Ulysses、ゼウスは Jove)ので、訳ごとの対応表で拾っている。

図で見る

関係図でレトを中心に表示する →

世代の帯は上から5段目、「オリュンポス第一世代」の段。

ほかの面から見る

親子関係には、古代文献のどこがそれを述べているかを示している。すべて英訳本文に当てて 確かめたもので、資料に見当たらない関係は空のままにしてある。 「資料に記載がない」ことは「資料が否定している」ことではない。

ギリシャ神話に正典はなく、ヘシオドス『神統記』・ホメロス・悲劇作家・後代の神話集で系譜は食い違う。ここでは主にヘシオドスとホメロスの線をとり、有名な異伝は各人物の解説に添えた。

人間の親を持つ半神(ディオニュソス、ヘラクレス、ヘレネなど)は、図では神の側の親だけを線で結んでいる。世代の層は物語上の同時代性を優先しているため、厳密な代数とは一致しない。

同じ層の中で上下に並んでいる人物がいる。トロイア王家のように、一つの層の中に何代も続く家系があるため。上下は「その層の中での親子の順序」でしかなく、別の家系の同じ高さが同時代だという意味は持たない。

出典と著作権について →