アトラス

Atlas

天を担ぐ者

ティタン神族 オデュッセイア

ティタン側で戦ったため、世界の西の果てで天を支え続ける罰を負う。カリュプソの父。大西洋(Atlantic)とアトラス山脈に名を残す。

親子を辿る

親子の線に、収録した古代の本文の典拠を付けてある。開いてその場で確かめられる。 典拠が無い線は、無いと書いてある。「遡る」で、さらに上へ。

親

  • イアペトス 貫くもの
    典拠 2件
    1. アポロドーロス『ビブリオテーケー(ギリシア神話)』 1.2.3

      to Iapetus and Asia was born Atlas, who has the sky on his shoulders, and Prometheus, and Epimetheus, and Menoetius

      J. G. Frazer 英訳 (1921) /アポロドーロスは母をアシアとする。ヘシオドスはクリュメネとする。異伝

    2. ヘシオドス『神統記』 507–544

      Now Iapetus took to wife the neat-ankled mad Clymene, daughter of Ocean, and went up with her into one bed. And she bare him a stout-hearted son, Atlas

      H. G. Evelyn-White 英訳 (1914)

    イアペトスの親へ遡る

子

  • カリュプソ オギュギア島のニンフ
    典拠 2件
    1. アポロドーロス『ビブリオテーケー(ギリシア神話)』 E.7.24

      There Calypso, daughter of Atlas, received him

      J. G. Frazer 英訳 (1921)

    2. ホメロス『オデュッセイア』 第7歌

      Here dwells the cunning and powerful goddess Calypso, daughter of Atlas.

      Samuel Butler 英訳 (1900)

名前が出てくる箇所

収録している古代文献のうち、アトラスの名が現れる箇所を数えたもの。 もっと読みたいときの行き先として使ってほしい。

これは典拠ではない。親子関係の典拠は本文を読んで一件ずつ決めているが、 ここは名前を機械で数えている。同名の別人が混じりうるので、 父称が食い違うものは調べて外してあるが、本文に父称が無ければ見分けられない。 訳者によって綴りが変わる(ホメロスの Butler 訳ではオデュッセウスは Ulysses、ゼウスは Jove)ので、訳ごとの対応表で拾っている。

太陽系に残った名前

国際天文学連合(IAU)は、アトラスの名を実際に太陽系の天体へ付けている。 これは古代の話ではない。承認した年も、どの星のどこかも、公式の記録に残っている。

衛星そのものの名前

  • Atlas Saturnの衛星 Saturn XV

    ティタンの一人。天を肩に担いだ。

    発見 October 1980 Voyager Science Team

天体の上の地形の名前

  • Atlas Moonのクレーター 直径 88.12km

    ギリシャ神話のティタン。

    IAU 承認 1935

これは古代の典拠ではない。上の日本語は IAU の命名記録にある由来記載を訳したもので、神話の解説として書かれたものではない。 同じ名前でも別人に付いていることがある(月のクレーター「メネラオス」は アレクサンドリアの幾何学者で、トロイアのメネラオスではない)ので、 由来記載を一件ずつ読んで採否を決めている。 太陽系に残った名前の一覧 →

名前が残ったもの

  • 大西洋 Atlantic ヨーロッパ・アフリカとアメリカの間の海 15世紀初頭

    もとは北西アフリカのアトラス山脈に対する形容で、その山名がアトラスにちなむ。現在の大洋を指すようになったのは1600年ごろから。

    出典 Online Etymology Dictionary「atlantic」

  • アトラス(地図帳) atlas 地図を綴じた本 1636年

    アトラス メルカトルの1585年の書名 atlas

    地図帳を atlas と呼ぶ用法は、メルカトルが1585年の著作に付けた書名に現れ、その英訳の書名から1636年に英語の普通名詞になった。メルカトルがこの名に何を込めたかは、辞書の本文が途中で切れており確かめていない。

    出典 Online Etymology Dictionary「atlas」

派生の筋道は一様ではない。神の名そのものから来た語もあれば、同じ普通名詞を 神と語が分け合っているだけのものもある。両者を混ぜないよう、項目ごとに どちらなのかを書いている。矢印が出ているものは神の名から直接ではなく、 間に何かを挟んでいる。その一段ごとに辞書の記述を確かめてある。

図で見る

関係図でアトラスを中心に表示する →

世代の帯は上から5段目、「オリュンポス第一世代」の段。

ほかの面から見る

  • 太陽系の名前 アトラスの名が付いた天体・地形が2件。承認したのは国際天文学連合
  • 年表 アトラスに関わる記録が4件。制作年・命名年・初出年を種類ごとに分けて並べてある

親子関係には、古代文献のどこがそれを述べているかを示している。すべて英訳本文に当てて 確かめたもので、資料に見当たらない関係は空のままにしてある。 「資料に記載がない」ことは「資料が否定している」ことではない。

ギリシャ神話に正典はなく、ヘシオドス『神統記』・ホメロス・悲劇作家・後代の神話集で系譜は食い違う。ここでは主にヘシオドスとホメロスの線をとり、有名な異伝は各人物の解説に添えた。

人間の親を持つ半神(ディオニュソス、ヘラクレス、ヘレネなど)は、図では神の側の親だけを線で結んでいる。世代の層は物語上の同時代性を優先しているため、厳密な代数とは一致しない。

同じ層の中で上下に並んでいる人物がいる。トロイア王家のように、一つの層の中に何代も続く家系があるため。上下は「その層の中での親子の順序」でしかなく、別の家系の同じ高さが同時代だという意味は持たない。

出典と著作権について →