カリス(三女神)
Charites
優美
ゼウスとオケアノスの娘エウリュノメのあいだに生まれた三姉妹。アグライア・エウフロシュネ・タレイア。『神統記』は「その眼差しからは、見つめられると手足の力が抜けるような愛が流れた」と書く。英訳ではふつう Graces と訳される。
日本語の別表記 カリテスグラティアエ三美神
資料での綴り CharitesGraces 引用が原文どおりかは機械で照合できるが、その綴りをこの人物に結びつけた判断は照合できない。だから出しておく。
親子を辿る
親子の線に、収録した古代の本文の典拠を付けてある。開いてその場で確かめられる。 典拠が無い線は、無いと書いてある。「遡る」で、さらに上へ。
親
- ゼウス 天空と雷の主神 ゼウスの親へ遡る
典拠 2件 文脈から
アポロドーロス『ビブリオテーケー(ギリシア神話)』 1.3.1
Now Zeus wedded Hera and begat Hebe, Ilithyia, and Ares, 32 but he had intercourse with many women, both mortals and immortals. By Themis, daughter of Sky, he had daughters, the Seasons, to wit, Peace, Order, and Justice; also the Fates, to wit, Clotho, Lachesis, and Atropus 33 ; by Dione he had Aphrodite 34 ; by Eurynome, daughter of Ocean, he had the Graces, to wit, Aglaia, Euphrosyne, and Thalia
J. G. Frazer 英訳 (1921) /he = Zeus(同じ節の冒頭に「Now Zeus wedded Hera」と明示)
ヘシオドス『神統記』 907–911 文脈から
And Eurynome, the daughter of Ocean, beautiful in form, bare him three fair-cheeked Charites (Graces), Aglaea, and Euphrosyne, and lovely Thaleia
H. G. Evelyn-White 英訳 (1914) /him = Zeus(前後の主語)
- エウリュノメ オケアノスの娘 エウリュノメの親へ遡る
典拠 2件
アポロドーロス『ビブリオテーケー(ギリシア神話)』 1.3.1
Now Zeus wedded Hera and begat Hebe, Ilithyia, and Ares, 32 but he had intercourse with many women, both mortals and immortals. By Themis, daughter of Sky, he had daughters, the Seasons, to wit, Peace, Order, and Justice; also the Fates, to wit, Clotho, Lachesis, and Atropus 33 ; by Dione he had Aphrodite 34 ; by Eurynome, daughter of Ocean, he had the Graces, to wit, Aglaia, Euphrosyne, and Thalia
J. G. Frazer 英訳 (1921)
ヘシオドス『神統記』 907–911
And Eurynome, the daughter of Ocean, beautiful in form, bare him three fair-cheeked Charites (Graces), Aglaea, and Euphrosyne, and lovely Thaleia
H. G. Evelyn-White 英訳 (1914)
子
子として記録している人物は、このサイトにはいない
名が挙がっている成員
収録した資料が名指ししている顔ぶれ。 資料によって顔ぶれが違うことがあるので、これで全員と決まったわけではない。
名前が出てくる箇所
収録している古代文献のうち、カリス(三女神)の名が現れる箇所を数えたもの。 もっと読みたいときの行き先として使ってほしい。
- ヘシオドス『神統記』 4回 / 3箇所
907–911253–741945–9461
- ホメロス『イリアス』 4回 / 3箇所
14217151
- アポロドーロス『ビブリオテーケー(ギリシア神話)』 3回 / 2節箇所
3.15.7節21.3.1節1
- ホメロス『オデュッセイア』 2回 / 2箇所
18181
これは典拠ではない。親子関係の典拠は本文を読んで一件ずつ決めているが、 ここは名前を機械で数えている。同名の別人が混じりうるので、 父称が食い違うものは調べて外してあるが、本文に父称が無ければ見分けられない。 訳者によって綴りが変わる(ホメロスの Butler 訳ではオデュッセウスは Ulysses、ゼウスは Jove)ので、訳ごとの対応表で拾っている。
図で見る
世代の帯は上から6段目、「オリュンポスの神々」の段。