エウフロシュネ

名前が出てくる箇所

収録している古代文献のうち、エウフロシュネの名が現れる箇所を数えたもの。 もっと読みたいときの行き先として使ってほしい。

• ヘシオドス『神統記』 1回 / 1箇所

  907–9111

  本文を見る

  → クロノスとゼウスを日本語で読む

これは典拠ではない。親子関係の典拠は本文を読んで一件ずつ決めているが、 ここは名前を機械で数えている。同名の別人が混じりうるので、 父称が食い違うものは調べて外してあるが、本文に父称が無ければ見分けられない。 訳者によって綴りが変わる（ホメロスの Butler 訳ではオデュッセウスは Ulysses、ゼウスは Jove）ので、訳ごとの対応表で拾っている。